1
00:01:14,799 --> 00:01:22,699
[ Dynastie Ming ] EP48

2
00:01:25,499 --> 00:01:33,599
JinHan_27

3
00:01:34,560 --> 00:01:36,600
Slyšel jsem, že císařovna vdova je nemocná

4
00:01:36,840 --> 00:01:37,560
Chci ji vidět

5
00:01:38,440 --> 00:01:39,960
Včera v noci udělala hrozný hluk

6
00:01:41,240 --> 00:01:42,840
Stále pláče v chrámu předků

7
00:01:43,520 --> 00:01:44,480
V místnosti

8
00:01:44,640 --> 00:01:45,760
Znovu zavěšuji.

9
00:01:45,880 --> 00:01:48,240
Řekněte slovně spáchat sebevraždu

10
00:01:48,640 --> 00:01:49,880
Ale také pod zemí

11
00:01:50,120 --> 00:01:51,360
Žalovat mě

12
00:01:52,960 --> 00:01:54,040
Špatně spáleno

13
00:01:55,720 --> 00:01:56,440
Něco takového existuje

14
00:01:56,960 --> 00:01:57,880
nevím jak

15
00:02:02,720 --> 00:02:03,640
co myslíš

16
00:02:05,840 --> 00:02:06,640
co si můžu myslet

17
00:02:06,800 --> 00:02:08,240
poslouchám tě

18
00:02:09,360 --> 00:02:10,400
Na včerejším jednání

19
00:02:10,560 --> 00:02:11,680
Jsem opravdu trochu podrážděný

20
00:02:12,240 --> 00:02:13,400
Ale myslím, že máš pravdu

21
00:02:13,920 --> 00:02:15,280
Ty a královna matka

22
00:02:15,360 --> 00:02:15,880
Ani řešit

23
00:02:16,120 --> 00:02:17,880
Nebudeš šťastný, když pošlu vojáky

24
00:02:18,640 --> 00:02:21,120
Takže přemýšlím o Watanabe

25
00:02:21,360 --> 00:02:22,440
Stačí se pohybovat tam a zpět

26
00:02:23,200 --> 00:02:24,560
Promluvme si později

27
00:02:42,280 --> 00:02:43,600
Jsem v zemi mnoho let

28
00:02:45,280 --> 00:02:47,720
Ovlivněn osobní záští

29
00:02:47,960 --> 00:02:49,360
Národní záležitosti

30
00:02:52,080 --> 00:02:52,880
Všechny ty roky

31
00:02:53,080 --> 00:02:54,520
Opravdu, císařovna vdova

32
00:02:54,600 --> 00:02:55,480
Nesouhlas

33
00:02:55,800 --> 00:02:57,720
Ale to neovlivní

34
00:02:58,040 --> 00:02:59,720
Ano a ano

35
00:02:59,920 --> 00:03:00,880
to jsi ty

36
00:03:01,240 --> 00:03:04,200
Malé děti

37
00:03:04,680 --> 00:03:05,560
Kdo tě to naučil

38
00:03:07,160 --> 00:03:07,640
není

39
00:03:09,440 --> 00:03:10,280
Víš

40
00:03:11,360 --> 00:03:13,800
Možná chce Zhang Yan opravdu bojovat

41
00:03:14,200 --> 00:03:15,160
Opravdu chci jít

42
00:03:15,200 --> 00:03:16,600
Pomstít se jejímu bratrovi

43
00:03:17,720 --> 00:03:19,320
Ale ona to chce opravdu rozhýbat

44
00:03:19,480 --> 00:03:21,320
Vztah mezi námi

45
00:03:22,840 --> 00:03:24,400
Tato rodina?

46
00:03:24,800 --> 00:03:26,480
Pořád takhle bojovat

47
00:03:26,640 --> 00:03:28,000
Je to zajímavé?

48
00:03:29,320 --> 00:03:30,120
syna

49
00:03:31,680 --> 00:03:33,280
Jen zatlačte na srdce

50
00:03:33,720 --> 00:03:34,680
Promluv si se svou matkou

51
00:03:37,720 --> 00:03:38,680
Neznám královnu matku

52
00:03:38,800 --> 00:03:39,520
Řekni co

53
00:03:40,320 --> 00:03:41,440
Stejně jsem nevyzval

54
00:03:41,960 --> 00:03:42,800
já jsem císař

55
00:03:43,440 --> 00:03:44,360
císař

56
00:03:46,120 --> 00:03:48,000
Jaký jsi císař

57
00:03:52,360 --> 00:03:53,320
Nejsem dítě

58
00:03:55,200 --> 00:03:55,800
Chci být jako můj táta

59
00:03:55,920 --> 00:03:56,880
Jsem taky děda

60
00:03:57,320 --> 00:03:57,800
Udělejte tam jeden

61
00:03:57,840 --> 00:03:59,000
Vojenský císař

62
00:03:59,880 --> 00:04:00,960
Tvůj děda

63
00:04:02,560 --> 00:04:03,880
Tvůj děda je krutý

64
00:04:04,120 --> 00:04:05,520
Ale správně a špatně

65
00:04:06,920 --> 00:04:08,120
Tvůj děda je slabý

66
00:04:08,440 --> 00:04:10,440
Ale má srdce bódhisattvy

67
00:04:10,920 --> 00:04:12,560
Tvůj otec

68
00:04:13,240 --> 00:04:15,200
Ale Yongwu

69
00:04:15,840 --> 00:04:16,519
laskavost

70
00:04:17,519 --> 00:04:18,240
A co ty?

71
00:04:19,160 --> 00:04:22,000
Mluvte na obě strany, hrajte všude

72
00:04:22,400 --> 00:04:24,360
Pořád se mnou

73
00:04:24,560 --> 00:04:25,600
Bez tebe

74
00:04:26,000 --> 00:04:28,240
Daming nemá císaře

75
00:04:28,840 --> 00:04:30,200
Myslíš, že se chovám k tvému tátovi?

76
00:04:30,360 --> 00:04:31,600
Svěřeno mně

77
00:04:31,720 --> 00:04:33,040
Dej ti to

78
00:04:33,400 --> 00:04:34,720
Mohu si být jistý?

79
00:04:39,560 --> 00:04:41,320
Nikdy nemyslet

80
00:04:41,680 --> 00:04:45,080
Toto Zakázané město je věčně silné

81
00:04:45,520 --> 00:04:47,840
Ve skutečnosti vítr vane ze všech směrů

82
00:04:47,960 --> 00:04:50,840
Střípky oblohy

83
00:04:51,240 --> 00:04:52,520
Co se stalo císaři

84
00:04:53,280 --> 00:04:54,320
jednoho dne

85
00:04:55,280 --> 00:04:57,480
Pokud jste opravdu prohráli bitvu

86
00:04:58,160 --> 00:04:59,800
Najdete se

87
00:05:00,240 --> 00:05:01,600
Prázdný

88
00:05:01,760 --> 00:05:04,880
Jako list vznášející se ve vzduchu

89
00:05:05,800 --> 00:05:08,120
Do té doby synu

90
00:05:09,080 --> 00:05:12,240
Kdo je váš chytrý k použití

91
00:05:12,640 --> 00:05:14,640
Čekáš, že umřu

92
00:05:15,040 --> 00:05:16,240
Můžu zemřít ty můžeš

93
00:05:16,400 --> 00:05:18,000
Buď skutečným císařem

94
00:05:18,840 --> 00:05:20,360
Ale můj syn

95
00:05:20,440 --> 00:05:22,640
Mohu tě mít, i když zemřu?

96
00:05:23,880 --> 00:05:26,400
Chceš bojovat

97
00:05:26,960 --> 00:05:28,200
Ale nejdřív se ptáš

98
00:05:28,280 --> 00:05:29,680
Tvůj bratr

99
00:05:30,240 --> 00:05:31,080
Kdokoli

100
00:05:32,480 --> 00:05:33,520
Neochota sedět

101
00:05:33,600 --> 00:05:36,200
Na svém místě devadesát pět

102
00:05:45,520 --> 00:05:46,360
Přemýšlejte o tom

103
00:05:47,640 --> 00:05:49,440
Všechno, co matka udělala

104
00:05:50,720 --> 00:05:52,280
Vše pro vás

105
00:05:52,880 --> 00:05:54,440
Pečlivé úsilí

106
00:05:54,640 --> 00:05:55,440
Jen doufat

107
00:05:55,520 --> 00:05:58,120
Můžete rychle vyrůst

108
00:05:58,920 --> 00:06:00,880
Matka ti neublíží

109
00:06:04,040 --> 00:06:05,360
Ty jsi železný muž

110
00:06:05,520 --> 00:06:07,680
Mělo by být horké

111
00:06:13,080 --> 00:06:14,480
Řekni pravdu své matce

112
00:06:17,200 --> 00:06:18,600
Bojím se říct, že jsi naštvaný

113
00:06:23,680 --> 00:06:24,520
Tvá láska ke mně

114
00:06:26,920 --> 00:06:28,200
Jako mokrá vycpaná bunda

115
00:06:31,640 --> 00:06:32,560
Oblečte se těžce

116
00:06:37,040 --> 00:06:37,960
Sundej se za studena

117
00:06:54,840 --> 00:06:55,280
Královna matka

118
00:07:00,200 --> 00:07:00,960
Co říká císař

119
00:07:01,120 --> 00:07:02,200
Tak vzpurný

120
00:07:45,720 --> 00:07:47,680
Pomozte mi o tom mluvit

121
00:07:48,880 --> 00:07:50,120
Promluvte si s ním

122
00:07:50,400 --> 00:07:51,840
Příliš neposlušný

123
00:07:56,280 --> 00:07:57,320
mluvit

124
00:08:01,040 --> 00:08:02,600
Pak mě lituješ

125
00:08:02,720 --> 00:08:03,920
Všechny ty roky

126
00:08:05,640 --> 00:08:08,640
Moje tvrdá práce se blíží ke konci

127
00:08:09,520 --> 00:08:12,280
jsi šťastný

128
00:08:22,200 --> 00:08:22,920
císař

129
00:08:24,040 --> 00:08:24,720
císař

130
00:08:26,800 --> 00:08:27,800
císař

131
00:08:28,280 --> 00:08:29,000
Královna matka

132
00:08:29,840 --> 00:08:31,280
Císař přišel několikrát

133
00:08:32,280 --> 00:08:33,799
Stále spíte

134
00:08:44,680 --> 00:08:46,000
Královna matka přešťastná

135
00:08:46,640 --> 00:08:47,960
Císař Chunxiao

136
00:08:48,720 --> 00:08:50,280
Když přišel císař, řekl

137
00:08:50,560 --> 00:08:53,720
Nakrájím maso a vyléčím tě.

138
00:08:54,280 --> 00:08:56,280
Královna matka přešťastná

139
00:09:19,240 --> 00:09:20,240
Pojď sem pojď sem

140
00:09:29,600 --> 00:09:30,280
Pořiďte si dříví

141
00:09:30,320 --> 00:09:31,000
Dobrý dobrý

142
00:09:34,200 --> 00:09:34,520
přichází

143
00:09:34,800 --> 00:09:35,200
Řádek

144
00:09:35,400 --> 00:09:35,880
Dobrý dobrý

145
00:09:36,320 --> 00:09:38,960
Ge Lao, tvrdě jsi pracoval, abys mě poslal

146
00:09:39,680 --> 00:09:42,040
Když už o tom mluvím, nemusím to posílat

147
00:09:43,760 --> 00:09:44,880
Ti úředníci

148
00:09:45,000 --> 00:09:46,120
Při odjezdu z Pekingu

149
00:09:46,720 --> 00:09:49,000
Nějakou dobu nevyjdu z domu

150
00:09:50,320 --> 00:09:50,920
Yu Qian

151
00:09:51,920 --> 00:09:53,240
Vy jste jiný

152
00:09:56,160 --> 00:09:57,480
Víc se trápím

153
00:10:00,440 --> 00:10:01,840
Královna matka

154
00:10:02,040 --> 00:10:03,080
Ať přežiješ

155
00:10:03,480 --> 00:10:04,240
Chci tě vrátit

156
00:10:04,400 --> 00:10:05,320
Zůstaňte ve městě Peking

157
00:10:05,520 --> 00:10:06,960
I když půjdeš ke dveřím

158
00:10:07,120 --> 00:10:08,600
Nepustí tě

159
00:10:10,480 --> 00:10:11,800
Davy zlata

160
00:10:12,160 --> 00:10:13,800
Ty jsi pravý Rohan

161
00:10:14,640 --> 00:10:17,080
proměním to v popel

162
00:10:18,800 --> 00:10:20,160
Přemýšlím o tom

163
00:10:20,880 --> 00:10:22,720
Pošlete vás do vápenky na předměstí Pekingu

164
00:10:24,120 --> 00:10:25,280
Pracujete méně

165
00:10:27,080 --> 00:10:27,600
naživu

166
00:10:32,920 --> 00:10:34,120
Starý San Yang Ge

167
00:10:36,960 --> 00:10:39,040
Jak agresivní ten rok byl

168
00:10:40,120 --> 00:10:40,720
Říká se

169
00:10:40,880 --> 00:10:42,000
Císař Taizong

170
00:10:42,120 --> 00:10:44,160
Všichni jste byli ohromeni vámi

171
00:10:44,200 --> 00:10:45,280
Bezmocný

172
00:10:47,600 --> 00:10:49,160
Udělej dnes dítě

173
00:10:49,280 --> 00:10:50,800
Přinucen k němému slovu

174
00:10:54,280 --> 00:10:56,440
Studenti jsou tak emotivní

175
00:11:02,080 --> 00:11:03,040
Yu Qian

176
00:11:04,600 --> 00:11:06,080
V budoucnosti

177
00:11:06,240 --> 00:11:07,600
rozumíš

178
00:11:08,720 --> 00:11:11,920
Každý musí vydržet pro vlast

179
00:11:12,640 --> 00:11:14,600
Je snadné říct pár krásných slov

180
00:11:15,000 --> 00:11:17,320
Je snadné být mučedníkem

181
00:11:18,440 --> 00:11:20,280
Dokončit věci

182
00:11:20,640 --> 00:11:22,320
A chraň se

183
00:11:23,320 --> 00:11:24,840
Opravdu těžké

184
00:11:27,920 --> 00:11:29,080
Žijte dobře

185
00:11:30,200 --> 00:11:31,880
Vkládám do tebe velké naděje

186
00:11:32,960 --> 00:11:34,080
Země naděje

187
00:11:34,760 --> 00:11:36,640
Den, kdy tě znovu použiji

188
00:12:37,120 --> 00:12:37,840
Královna matka

189
00:12:43,360 --> 00:12:43,960
pomalejší

190
00:12:48,040 --> 00:12:48,880
Posaďte se

191
00:12:49,160 --> 00:12:50,280
Děkuji královno

192
00:12:53,960 --> 00:12:55,480
Zvu tři pavilony, aby přišly

193
00:12:56,280 --> 00:12:57,600
Chci se jen zeptat

194
00:12:58,360 --> 00:13:00,760
Císař chtěl tuto záležitost uložit

195
00:13:01,280 --> 00:13:03,160
jak je to pravděpodobné?

196
00:13:03,560 --> 00:13:05,120
Dá se to stoprocentně zaručit

197
00:13:05,320 --> 00:13:06,560
Císařova bezpečnost

198
00:13:07,240 --> 00:13:07,880
Královna matka

199
00:13:09,280 --> 00:13:10,240
Zaručit císaři

200
00:13:10,400 --> 00:13:11,520
Absolutní bezpečnost

201
00:13:11,840 --> 00:13:13,240
Není to nemožné

202
00:13:13,960 --> 00:13:15,720
Nechte Jingshi tři tábory

203
00:13:15,960 --> 00:13:17,840
Vyšlo skoro půl milionu

204
00:13:18,240 --> 00:13:20,360
Britský voják Zhang

205
00:13:21,000 --> 00:13:23,440
Zhang Fu je zralý muž

206
00:13:24,280 --> 00:13:26,200
Následoval císaře Taizonga po mnoho let

207
00:13:26,280 --> 00:13:27,760
S pomocí císaře

208
00:13:27,960 --> 00:13:31,360
Nechte místní úředníky připravit se předem

209
00:13:31,880 --> 00:13:33,040
Každá stanice se musí hlásit

210
00:13:33,640 --> 00:13:36,680
Aby bylo zajištěno, že císař je spolehlivý

211
00:13:37,920 --> 00:13:39,680
Císař vede armádu o síle 500 000 mužů

212
00:13:39,840 --> 00:13:40,880
Jděte dokola

213
00:13:41,240 --> 00:13:43,320
Tato bitva nebude vybojována

214
00:13:44,000 --> 00:13:45,120
Watanabe není hloupý

215
00:13:45,520 --> 00:13:47,000
Nemůže konkurovat 500 000 vojáků

216
00:13:47,200 --> 00:13:48,520
Po hlavě

217
00:13:50,040 --> 00:13:53,040
Ve skutečnosti utrácejte více peněz

218
00:13:53,720 --> 00:13:54,720
Ano

219
00:14:01,720 --> 00:14:04,400
Velký císař

220
00:14:05,880 --> 00:14:07,800
Pořád ho takhle zastavuji

221
00:14:08,840 --> 00:14:11,080
Nechte se mluvit s ostatními

222
00:14:11,760 --> 00:14:15,200
Řekla císařovna

223
00:14:16,040 --> 00:14:16,960
ve skutečnosti

224
00:14:17,880 --> 00:14:20,280
Nyní chce jít do války

225
00:14:20,600 --> 00:14:21,560
Bojuj

226
00:14:22,000 --> 00:14:23,440
Je to také dobrá věc

227
00:14:24,160 --> 00:14:25,000
myslíš

228
00:14:25,360 --> 00:14:27,960
Vyrostl v hlubokém paláci

229
00:14:28,240 --> 00:14:29,960
Vyrobeno ženou

230
00:14:30,240 --> 00:14:31,440
To není správné

231
00:14:32,200 --> 00:14:34,400
Ať jde ven a uvidí

232
00:14:36,000 --> 00:14:37,880
I když tato bitva není možná

233
00:14:38,320 --> 00:14:39,920
Jdi ven a uvidíš

234
00:14:40,320 --> 00:14:41,720
Stojí to za to

235
00:14:51,600 --> 00:14:52,800
Tři pavilony

236
00:14:53,560 --> 00:14:54,680
Prosím tě

237
00:14:55,200 --> 00:14:57,600
Pro tuto návštěvu

238
00:14:58,120 --> 00:15:01,840
Sestavte si důkladný plán

239
00:15:05,080 --> 00:15:06,720
Ministři nikdy nezklamou

240
00:15:06,880 --> 00:15:08,640
Císařovna vdova svěřena

241
00:15:10,600 --> 00:15:11,400
Prosím

242
00:15:11,640 --> 00:15:12,760
Děkuji královno

243
00:15:17,280 --> 00:15:19,120
Odstoupit

244
00:15:29,440 --> 00:15:30,040
Královna matka

245
00:15:31,360 --> 00:15:32,280
Na Yuqian

246
00:15:32,880 --> 00:15:33,840
Chen ho poslal

247
00:15:34,000 --> 00:15:35,320
Vápenka na předměstí Pekingu

248
00:15:35,560 --> 00:15:36,080
je to dobré

249
00:15:36,720 --> 00:15:38,880
Nenechte ho dělat příliš mnoho práce

250
00:15:39,320 --> 00:15:41,960
Není dobré si ubližovat

251
00:15:42,600 --> 00:15:44,200
stejně jsem nedal

252
00:15:44,360 --> 00:15:45,320
Vápenka Kvantitativní

253
00:15:45,960 --> 00:15:47,880
Je ochoten to tam udělat

254
00:15:48,320 --> 00:15:50,280
Nechce se mi do toho, jen odpočívej

255
00:15:51,160 --> 00:15:53,600
Jeho nálada je příliš silná

256
00:15:54,440 --> 00:15:57,200
Nejlepší je snadno složit

257
00:15:57,840 --> 00:15:59,080
Dobře

258
00:15:59,760 --> 00:16:01,160
Ale nezkoušejte to

259
00:16:01,600 --> 00:16:03,120
Obtížné použití v budoucnu

260
00:16:04,240 --> 00:16:05,160
Yu Qian

261
00:16:05,800 --> 00:16:07,200
Je to učenec

262
00:16:08,560 --> 00:16:09,680
musím zachovat

263
00:16:11,720 --> 00:16:13,480
Ušetřete pro císaře

264
00:16:15,000 --> 00:16:15,520
Ano

265
00:16:21,680 --> 00:16:22,280
co myslíš

266
00:16:24,720 --> 00:16:25,680
Nebo řezat břicho

267
00:16:29,080 --> 00:16:30,120
Proč si nepodříznout zadek?

268
00:16:31,160 --> 00:16:32,120
Jízda na zadku

269
00:16:34,400 --> 00:16:35,080
Ty držíš

270
00:16:35,520 --> 00:16:35,840
Řežeš

271
00:16:36,520 --> 00:16:37,240
Císař, ne

272
00:16:38,120 --> 00:16:38,800
já

273
00:16:38,880 --> 00:16:39,680
Neodvažuj se

274
00:16:39,800 --> 00:16:40,560
Co se opovažuješ

275
00:16:40,880 --> 00:16:41,840
Dnes se musí řezat

276
00:16:42,160 --> 00:16:42,880
Musí řezat

277
00:16:43,120 --> 00:16:44,080
Musí se uříznout kus

278
00:16:44,920 --> 00:16:45,640
Ne, císaři

279
00:16:45,760 --> 00:16:46,360
proč ne

280
00:16:46,520 --> 00:16:46,920
Kde řezat

281
00:16:47,080 --> 00:16:48,920
Císaři, vy jste dračí tělo

282
00:16:49,160 --> 00:16:50,440
Nelze nikde řezat

283
00:16:51,920 --> 00:16:52,400
nebo

284
00:16:53,840 --> 00:16:54,760
Pořezal jsi mě

285
00:16:56,040 --> 00:16:56,680
Nezdravé věci

286
00:16:56,840 --> 00:16:57,760
Ty smrdíš

287
00:16:58,120 --> 00:16:59,280
Po vypití to nemůžu vyplivnout

288
00:17:07,118 --> 00:17:07,959
Ne, císaři

289
00:17:08,400 --> 00:17:08,800
Prohráváš

290
00:17:09,079 --> 00:17:09,480
Ne

291
00:17:09,520 --> 00:17:10,040
uvolnit

292
00:17:10,160 --> 00:17:11,079
Zamysleme se nad jinými způsoby

293
00:17:11,358 --> 00:17:11,999
císař

294
00:17:12,520 --> 00:17:13,280
Co jiného

295
00:17:13,640 --> 00:17:14,760
Čekáš, až mě moje královna matka zneužije?

296
00:17:14,920 --> 00:17:15,720
Uvolníš

297
00:17:16,079 --> 00:17:16,839
Ne císaři

298
00:17:17,680 --> 00:17:17,960
Tučné

299
00:17:17,960 --> 00:17:18,440
císař

300
00:17:19,640 --> 00:17:20,440
Královna matka ústa

301
00:17:24,480 --> 00:17:25,000
Řekni to

302
00:17:25,520 --> 00:17:26,079
Řekla královna matka

303
00:17:26,560 --> 00:17:27,640
Císař chce řídit

304
00:17:27,800 --> 00:17:28,600
Nic není nemožné

305
00:17:28,920 --> 00:17:29,920
Není potřeba maso krájet

306
00:17:30,400 --> 00:17:31,720
Diskutujte s ministrem vlády

307
00:17:31,920 --> 00:17:33,280
Možná existuje jistý způsob

308
00:17:35,040 --> 00:17:36,960
Císařské spiknutí jde

309
00:18:03,000 --> 00:18:04,160
Opravdu nikdo nepřišel

310
00:18:08,840 --> 00:18:09,280
Zvedněte to

311
00:18:10,000 --> 00:18:11,640
Jedno auto pro dva nestačí

312
00:18:12,080 --> 00:18:13,080
Optimistický

313
00:18:13,440 --> 00:18:14,840
Moje krabice je zapečetěná

314
00:18:15,000 --> 00:18:15,600
Zamčeno

315
00:18:15,760 --> 00:18:17,280
Který z vašich psů je smrtelný?

316
00:18:17,440 --> 00:18:18,480
Zkuste to

317
00:18:18,640 --> 00:18:19,440
Jak tati, tati

318
00:18:19,480 --> 00:18:19,920
Ano

319
00:18:20,320 --> 00:18:20,920
Synové

320
00:18:21,040 --> 00:18:22,120
Bude to jako milovat oči

321
00:18:22,280 --> 00:18:23,400
Milujte tyto krabice

322
00:18:24,880 --> 00:18:25,800
Buď v klidu

323
00:18:25,840 --> 00:18:26,560
Dobře, zvedni to

324
00:18:27,440 --> 00:18:28,960
Pamatujte, uveďte podle čísla

325
00:18:29,480 --> 00:18:31,160
Nebe a země

326
00:18:31,640 --> 00:18:32,840
Vesmírná potopa

327
00:18:48,720 --> 00:18:49,480
pak

328
00:18:51,000 --> 00:18:52,920
Tvůj otec šel z celnice dvakrát

329
00:18:53,240 --> 00:18:55,240
Odřízl jsem ho takhle

330
00:18:59,160 --> 00:19:00,240
Když byl na výpravě

331
00:19:00,360 --> 00:19:01,120
Ještě ne v mém věku

332
00:19:01,680 --> 00:19:02,160
Mluvit o tobě

333
00:19:02,320 --> 00:19:03,840
V budoucnu nevypadám jako on

334
00:19:05,200 --> 00:19:06,280
Denně vojenská

335
00:19:06,480 --> 00:19:08,360
Osm set mil rychlý kůň se musí vrátit

336
00:19:08,520 --> 00:19:10,040
Musím vědět, kde jsi

337
00:19:12,520 --> 00:19:13,480
Rozumím

338
00:19:14,320 --> 00:19:17,240
Všichni říkají, že matka a dítě jsou propojeni

339
00:19:17,760 --> 00:19:18,880
Jdeš

340
00:19:19,480 --> 00:19:22,120
Mé srdce je prázdné

341
00:19:22,920 --> 00:19:24,360
Stejné jako skákání z útesu

342
00:19:24,720 --> 00:19:25,800
Není kam jít

343
00:19:27,280 --> 00:19:27,680
matka

344
00:19:28,360 --> 00:19:29,200
Co ještě máš

345
00:19:29,800 --> 00:19:30,520
Řekl jsi všechno

346
00:19:31,320 --> 00:19:32,280
Počkejte, až se vrátím

347
00:19:32,920 --> 00:19:33,960
Stávám se dobrým císařem

348
00:19:36,240 --> 00:19:36,960
císař

349
00:19:38,240 --> 00:19:39,680
Buďte velcí

350
00:19:41,640 --> 00:19:43,960
Použij pro tebe mé srdce

351
00:19:44,240 --> 00:19:45,920
K lidem světa

352
00:19:46,960 --> 00:19:49,720
Všichni lidé na světě jsou vaše děti

353
00:19:50,280 --> 00:19:52,600
Nebuď pyšný

354
00:19:53,080 --> 00:19:54,840
Grace první

355
00:19:55,240 --> 00:19:57,320
Po porážce

356
00:19:57,880 --> 00:19:58,920
tímto způsobem

357
00:19:59,360 --> 00:20:01,360
Svět lze nastavit

358
00:20:02,680 --> 00:20:03,280
já vím

359
00:20:16,760 --> 00:20:21,040
Zítra dnes

360
00:20:21,240 --> 00:20:23,520
Ortodoxní císař

361
00:20:24,400 --> 00:20:28,640
Kéž nebe a země chrání vaše předky

362
00:20:28,840 --> 00:20:32,680
Lidé se nebojí

363
00:20:54,000 --> 00:20:56,960
Gratuluji císaři

364
00:22:11,920 --> 00:22:13,240
Nechte si vzít taxi

365
00:22:13,880 --> 00:22:15,200
Jste pohodlní

366
00:22:17,880 --> 00:22:18,840
Troufám si jezdit autem

367
00:22:18,920 --> 00:22:19,720
Tchán

368
00:22:19,840 --> 00:22:20,440
Tchán

369
00:22:20,880 --> 00:22:21,240
Tchán

370
00:22:58,600 --> 00:22:59,320
Ukaž mi to

371
00:22:59,480 --> 00:23:00,560
Umístění Phoenix Ridge

372
00:23:01,640 --> 00:23:01,920
Tady

373
00:23:02,120 --> 00:23:02,400
Správně

374
00:23:04,320 --> 00:23:05,000
Pokud císař

375
00:23:05,040 --> 00:23:06,440
Jeďte po trase předepsané ministerstvem obrany

376
00:23:06,480 --> 00:23:07,120
Jdi

377
00:23:08,560 --> 00:23:09,040
Královna matka

378
00:23:12,120 --> 00:23:13,800
Královna matka Královna matka

379
00:23:14,440 --> 00:23:15,120
Zdarma

380
00:23:16,560 --> 00:23:17,440
Vstávej

381
00:23:18,280 --> 00:23:19,360
Jen jsem se přišel zeptat

382
00:23:19,680 --> 00:23:20,960
Přišlo vojenské hlášení?

383
00:23:21,680 --> 00:23:22,560
Královna matka

384
00:23:23,040 --> 00:23:23,520
Přišel

385
00:23:27,440 --> 00:23:28,800
Prosím královno královno

386
00:23:35,080 --> 00:23:36,040
Kde je císař

387
00:23:36,360 --> 00:23:37,400
Královna matka

388
00:23:37,720 --> 00:23:39,760
Císař dnes dorazil do Phoenix Ridge

389
00:23:45,280 --> 00:23:47,120
Phoenix Ridge

390
00:23:51,920 --> 00:23:53,760
Královna matka Královna matka

391
00:23:58,080 --> 00:23:59,240
Generál Xuanda

392
00:23:59,400 --> 00:24:00,600
Je tam příspěvek?

393
00:24:00,800 --> 00:24:01,440
ne

394
00:24:06,280 --> 00:24:07,240
Watanabe první

395
00:24:07,560 --> 00:24:09,240
Nechte jejich vojáky přesunout

396
00:24:09,880 --> 00:24:10,400
Královna matka

397
00:24:11,400 --> 00:24:12,920
Wattay tam bude určitě první

398
00:24:12,920 --> 00:24:14,000
Ustup, než napadne sníh

399
00:24:14,240 --> 00:24:15,280
Počkejte, až dorazí naše armáda

400
00:24:15,560 --> 00:24:17,000
Vidíš watany

401
00:24:17,240 --> 00:24:18,280
Ne nutně

402
00:24:24,880 --> 00:24:25,320
prosím

403
00:24:27,440 --> 00:24:29,440
Císař šel po této starobylé cestě

404
00:24:31,240 --> 00:24:33,000
Stále není zajištěno

405
00:24:33,760 --> 00:24:35,160
Buďte prosím ujištěni

406
00:24:35,800 --> 00:24:37,440
Stačí dodržet plán

407
00:24:37,840 --> 00:24:39,240
500 000 koní na dvoře

408
00:24:39,400 --> 00:24:40,160
Xuanda

409
00:24:40,360 --> 00:24:41,800
Dost na to, abych nechal Watanabeho jít jako první

410
00:24:41,960 --> 00:24:42,920
Vyhněte se jeho okraji

411
00:24:43,200 --> 00:24:44,200
Utéct brzy

412
00:24:49,160 --> 00:24:49,760
je to?

413
00:24:50,920 --> 00:24:51,480
císař

414
00:24:53,040 --> 00:24:53,560
císař

415
00:24:58,880 --> 00:24:59,400
císař

416
00:24:59,760 --> 00:25:01,080
Co děláte pod případem?

417
00:25:02,240 --> 00:25:03,800
Vy se nebojíte?

418
00:25:05,040 --> 00:25:05,840
Otroctví sakra

419
00:25:06,000 --> 00:25:07,200
Otrok nesloužil dobrému císaři

420
00:25:18,040 --> 00:25:20,120
Tentokrát počkejte a zabijte Watanu

421
00:25:22,080 --> 00:25:23,440
Jak tě mohu utěsnit

422
00:25:28,280 --> 00:25:28,800
Počkejte

423
00:25:29,960 --> 00:25:30,640
Znovu

424
00:25:32,520 --> 00:25:33,040
císař

425
00:25:33,920 --> 00:25:35,200
Jste tak hodní k otrokům

426
00:25:35,520 --> 00:25:36,760
Nevím, co mám dělat

427
00:25:38,160 --> 00:25:39,760
Ten suchozemský otrok je pryč

428
00:25:40,240 --> 00:25:42,440
Chci tu pro tebe být pořád

429
00:25:43,760 --> 00:25:44,840
Pak opusťte svou rodnou vesnici

430
00:25:44,920 --> 00:25:45,520
Dej ti

431
00:25:49,080 --> 00:25:50,960
Jsem zmrzačený člověk

432
00:25:51,840 --> 00:25:53,200
Dal jsi mi vesnici

433
00:25:53,480 --> 00:25:54,600
nemám děti

434
00:25:55,960 --> 00:25:56,520
císař

435
00:25:57,520 --> 00:25:59,000
Pokud opravdu slibujete

436
00:26:00,040 --> 00:26:01,400
Jen jdi se mnou do mého domu

437
00:26:01,840 --> 00:26:03,240
Je otroctví opravdu šťastné?

438
00:26:06,400 --> 00:26:06,960
vydat císařský rozkaz

439
00:26:10,640 --> 00:26:11,200
Odklon

440
00:26:12,520 --> 00:26:13,520
Odklon

441
00:26:15,040 --> 00:26:15,760
dobře

442
00:27:03,720 --> 00:27:05,120
Bratře

443
00:27:05,440 --> 00:27:06,240
je zaseknutý

444
00:27:08,200 --> 00:27:09,280
Tvrdě pracovat

445
00:27:10,240 --> 00:27:11,080
Tvrdě narazit

446
00:27:16,160 --> 00:27:16,800
co to děláš

447
00:27:16,920 --> 00:27:17,640
Vydrž

448
00:27:17,800 --> 00:27:18,640
Rychlý vozík

449
00:27:18,880 --> 00:27:19,920
Vraťte se

450
00:27:20,280 --> 00:27:20,720
Přijďte

451
00:27:21,080 --> 00:27:22,600
Jedna dvě

452
00:27:22,760 --> 00:27:23,160
tři

453
00:27:23,160 --> 00:27:24,080
Jedna dvě

454
00:27:25,040 --> 00:27:27,280
jedna dvě tři

455
00:27:29,880 --> 00:27:30,320
Velký bratr

456
00:27:30,640 --> 00:27:32,360
Pomozte roztlačit auto

457
00:27:33,240 --> 00:27:34,320
Auto je zaseknuté

458
00:27:38,440 --> 00:27:39,120
Tlačíš

459
00:27:42,400 --> 00:27:44,160
Poslouchej mě

460
00:28:12,960 --> 00:28:13,480
je to dobré

461
00:28:14,880 --> 00:28:15,360
Rychleji

462
00:28:15,640 --> 00:28:16,080
je to dobré

463
00:28:16,120 --> 00:28:16,520
Spuštěno

464
00:28:17,000 --> 00:28:17,440
je to dobré

465
00:28:17,760 --> 00:28:18,160
Skvělé

466
00:28:18,360 --> 00:28:21,760
Vstoupil do cechu

467
00:28:34,080 --> 00:28:34,600
Královna matka

468
00:28:38,720 --> 00:28:39,120
Královna matka

469
00:28:39,480 --> 00:28:40,600
Zde přichází post šéfa

470
00:28:46,520 --> 00:28:47,200
Bývalý vůdce

471
00:28:47,880 --> 00:28:48,560
44087

472
00:28:49,120 --> 00:28:50,360
Letecká flotila kotvící v Dagangu

473
00:28:51,000 --> 00:28:51,560
44093

474
00:28:52,240 --> 00:28:53,600
Čtrnáct lodí s pokladem vstupuje do Tianjin Wei

475
00:28:54,280 --> 00:28:55,280
Bývalý průvodce přepravní divize

476
00:28:55,760 --> 00:28:57,040
Královna matka hledala Xu Bin

477
00:28:57,520 --> 00:28:58,360
Přistál s flotilou

478
00:29:00,640 --> 00:29:01,840
Je to Xu Bin?

479
00:29:02,360 --> 00:29:03,000
Královna matka

480
00:29:03,400 --> 00:29:04,360
Kdy dorazí

481
00:29:04,640 --> 00:29:05,400
Dnes ráno jsem byl v Pekingu

482
00:29:05,560 --> 00:29:06,480
Dorazil do chrámu Xianliang

483
00:29:06,920 --> 00:29:08,080
Ale ještě nepodepsané

484
00:29:10,000 --> 00:29:10,920
Zavolá, jakmile dorazí

485
00:29:11,160 --> 00:29:12,200
Nyní jděte do chrámu Xianliang

486
00:29:12,320 --> 00:29:12,840
podívejte se

487
00:29:13,200 --> 00:29:13,600
Ano

488
00:29:40,240 --> 00:29:40,680
Generál

489
00:29:41,320 --> 00:29:42,280
Příspěvek z ministerstva obrany

490
00:29:42,680 --> 00:29:44,120
Zeptejte se nás, kam pochodujeme

491
00:29:45,800 --> 00:29:47,080
Abych byl upřímný

492
00:29:48,080 --> 00:29:48,720
Stačí říct

493
00:29:49,880 --> 00:29:51,600
Císař už najednou nechtěl bojovat

494
00:29:52,280 --> 00:29:53,920
Přemýšlím o cestě do Yuxian, Shanxi

495
00:29:54,200 --> 00:29:55,600
Pozorujte pocity lidí

496
00:29:58,280 --> 00:29:58,680
Ano

497
00:30:03,160 --> 00:30:03,800
Zaměstnanci

498
00:30:04,040 --> 00:30:04,480
v

499
00:30:06,400 --> 00:30:06,840
Generál

500
00:30:08,720 --> 00:30:10,000
Kde je bývalá armáda

501
00:30:10,560 --> 00:30:11,880
Jak se mohu plazit s želvou

502
00:30:13,200 --> 00:30:13,960
Je trochu pomalý

503
00:30:15,080 --> 00:30:15,600
proč

504
00:30:16,200 --> 00:30:17,160
Lord Wang Zhen řekl

505
00:30:17,600 --> 00:30:18,760
Tady blízko domova

506
00:30:19,360 --> 00:30:20,680
Neumí šlápnout na mladé plodiny

507
00:30:21,560 --> 00:30:23,400
Stále má malou reputaci co říct

508
00:30:25,320 --> 00:30:27,040
Bojí se o slávu

509
00:30:28,280 --> 00:30:29,880
Také první 600 000 armáda

510
00:30:29,960 --> 00:30:31,200
Je to vegetariánské?

511
00:30:33,320 --> 00:30:33,840
Krok dál

512
00:30:34,960 --> 00:30:36,040
Šlápnul dál

513
00:30:36,680 --> 00:30:37,160
Generál

514
00:30:37,880 --> 00:30:38,520
Zpráva od velkovévody

515
00:30:38,680 --> 00:30:39,680
Je slovo císaře

516
00:30:40,240 --> 00:30:41,520
To řekl generál

517
00:30:41,880 --> 00:30:42,720
Také zbytečné

518
00:30:47,920 --> 00:30:48,840
Kdo říká, že to funguje

519
00:30:49,200 --> 00:30:49,640
Toto

520
00:30:54,120 --> 00:30:54,640
je to dobré

521
00:30:56,960 --> 00:30:57,840
Dovolte mi říct

522
00:30:58,240 --> 00:30:58,960
Alespoň nechat tým

523
00:30:59,080 --> 00:31:00,360
Město Huailai

524
00:31:00,480 --> 00:31:01,920
Taková čára

525
00:31:02,320 --> 00:31:03,280
Náboj kavalérie

526
00:31:03,400 --> 00:31:04,560
Jezte všechny

527
00:31:08,040 --> 00:31:08,600
nepořádek

528
00:31:10,200 --> 00:31:11,600
Obecný generál generál

529
00:31:22,600 --> 00:31:23,880
Čtyřicet v zadní části chrámu

530
00:31:24,080 --> 00:31:25,440
Lao šest, máte dvě směny

531
00:31:26,160 --> 00:31:26,720
Pospěšte si

532
00:31:26,760 --> 00:31:27,160
Ano

533
00:31:28,000 --> 00:31:29,400
Císaři, nech mě se podívat

534
00:31:29,760 --> 00:31:31,000
Nejprve pokácejte strom a postavte stáje

535
00:31:31,920 --> 00:31:32,960
Nechal jsi prapory dohnat

536
00:31:33,480 --> 00:31:34,960
Zabij koně, já zabiju jeho rodinu

537
00:31:35,120 --> 00:31:35,720
Ano

538
00:31:39,760 --> 00:31:41,000
Císař je sbalený

539
00:31:43,640 --> 00:31:44,040
kde

540
00:31:44,920 --> 00:31:45,360
tam

541
00:31:52,600 --> 00:31:53,160
císař

542
00:31:53,760 --> 00:31:54,240
císař

543
00:31:56,880 --> 00:31:57,400
Císař

544
00:31:57,640 --> 00:31:58,400
Řekněte císaři, aby odešel

545
00:31:58,520 --> 00:31:59,560
Neměl by tu zůstat dlouho

546
00:31:59,920 --> 00:32:00,680
Nelze odejít

547
00:32:01,120 --> 00:32:02,000
Prostě nejde odejít

548
00:32:02,000 --> 00:32:03,120
Nejsi kluk ani holka

549
00:32:03,240 --> 00:32:04,440
Vypadni odsud, řeknu to císaři

550
00:32:06,520 --> 00:32:07,440
Říkáš to znovu

551
00:32:08,200 --> 00:32:09,320
Březnová odbočka

552
00:32:09,480 --> 00:32:11,120
Vraťte se k armádě a uřízněte mi hlavu

553
00:32:11,440 --> 00:32:12,160
Proti vyhlášce

554
00:32:12,240 --> 00:32:13,320
Teď ti můžu uříznout hlavu

555
00:32:13,480 --> 00:32:14,800
Víš, kde to je?

556
00:32:15,280 --> 00:32:16,160
V okolí žádná odezva

557
00:32:16,280 --> 00:32:17,600
Armáda se nemůže znovu budovat

558
00:32:18,000 --> 00:32:19,000
Jakmile přijede kavalérie

559
00:32:19,120 --> 00:32:20,480
To je velká katastrofa

560
00:32:21,200 --> 00:32:21,800
obtěžuji se

561
00:32:22,560 --> 00:32:23,480
Jste rýžový kbelík

562
00:32:23,760 --> 00:32:25,160
Je půl milionu vojáků rýžové vědro?

563
00:32:25,480 --> 00:32:26,400
Několik obkladačů

564
00:32:26,560 --> 00:32:27,200
Spit

565
00:32:27,320 --> 00:32:28,120
Může ho plivat

566
00:32:30,000 --> 00:32:31,280
Dobře, nebudu vám bránit

567
00:32:31,680 --> 00:32:32,400
Jděte k císaři a řekněte

568
00:32:32,560 --> 00:32:33,080
Jdeš

569
00:32:39,760 --> 00:32:40,400
princi

570
00:32:40,720 --> 00:32:42,560
Alespoň chcete, aby císař změnil svůj vojenský rozkaz

571
00:32:43,000 --> 00:32:44,560
Nejprve shromáždíme vojáky

572
00:32:44,760 --> 00:32:45,720
O dvacet mil dál

573
00:32:45,800 --> 00:32:46,760
Město Huailai

574
00:32:47,200 --> 00:32:48,120
Je tady polovina armády

575
00:32:48,160 --> 00:32:49,760
Polovina vojáků umístěná ve městě Huailai

576
00:32:50,080 --> 00:32:50,800
Rohový úhel

577
00:32:50,920 --> 00:32:51,840
Opatřen městskými hradbami

578
00:32:51,960 --> 00:32:53,080
Mnohem bezpečnější

579
00:32:55,480 --> 00:32:57,320
Neřekl jsem ti, abys to nedělal

580
00:32:57,600 --> 00:32:58,400
Ale císař nás nechal

581
00:32:58,520 --> 00:32:59,560
Může chodit pouze po Tianlongu

582
00:32:59,680 --> 00:33:00,840
Nelze šlápnout na plodiny

583
00:33:01,120 --> 00:33:02,680
Kdy sem můžu přijít

584
00:33:03,120 --> 00:33:04,680
Přistoupil jsi, abys zaplatil

585
00:33:04,840 --> 00:33:05,480
zaplatit

586
00:33:06,960 --> 00:33:08,560
Ztratil jsi penny

587
00:33:10,840 --> 00:33:12,960
Císař navštíví můj dům

588
00:33:13,560 --> 00:33:14,280
Toto místo

589
00:33:15,000 --> 00:33:16,440
Nelze šlápnout ani o palec

590
00:33:17,840 --> 00:33:19,360
Chceš, abych upadl do hanby?

591
00:33:20,160 --> 00:33:21,880
Nemysli na mě

592
00:33:23,120 --> 00:33:25,240
Pořád se nedívej na císaře

593
00:33:35,960 --> 00:33:36,320
otec

594
00:33:44,960 --> 00:33:45,800
To ne

595
00:33:47,080 --> 00:33:47,760
A co moje auto

596
00:33:48,240 --> 00:33:49,440
To je příliš těžké na chůzi

597
00:33:49,720 --> 00:33:50,800
Síla synů se živit

598
00:33:50,920 --> 00:33:51,320
Všechny použité

599
00:33:51,440 --> 00:33:53,440
Ale prostě to nemůže tlačit

600
00:33:54,040 --> 00:33:54,800
Půl milionu vojáků

601
00:33:54,920 --> 00:33:56,120
Neumí tlačit dvě auta

602
00:33:56,120 --> 00:33:57,120
Nezlobte se

603
00:33:57,240 --> 00:33:58,880
Nebojíme se, že o věci přijdeme?

604
00:33:59,040 --> 00:33:59,960
Synové se teď vraťte

605
00:34:00,080 --> 00:34:00,840
Pak jíst nebo spát

606
00:34:00,960 --> 00:34:01,640
Vzdát se svého života

607
00:34:01,760 --> 00:34:02,880
Pomozte vám nést věci zpět

608
00:34:04,760 --> 00:34:05,360
říkám ti

609
00:34:07,120 --> 00:34:09,120
Čekám na tebe s císařem

610
00:34:09,520 --> 00:34:11,040
Jeden chybějící ingot

611
00:34:11,280 --> 00:34:12,920
Nakrájel jsem ti kus masa

612
00:34:15,360 --> 00:34:15,760
Také první

613
00:34:16,679 --> 00:34:17,199
Také první

614
00:34:18,159 --> 00:34:18,480
Také první

615
00:34:18,960 --> 00:34:19,679
kdo jsi?

616
00:34:19,719 --> 00:34:21,120
Také první

617
00:34:21,239 --> 00:34:22,320
Opovaž se mi lhát

618
00:34:29,120 --> 00:34:30,199
na louce

619
00:34:30,320 --> 00:34:31,880
Nikdo se mi neodvažuje lhát

620
00:34:32,080 --> 00:34:33,040
Co říct

621
00:34:33,400 --> 00:34:34,920
Musí být těžký

622
00:34:35,600 --> 00:34:37,400
Vůdce vašeho kmene

623
00:34:37,880 --> 00:34:39,239
Přijďte si zavtipkovat

624
00:34:39,440 --> 00:34:40,600
Možná nechci žít

625
00:34:40,760 --> 00:34:41,719
Také první

626
00:34:41,840 --> 00:34:42,480
Také první

627
00:34:42,679 --> 00:34:43,800
Také první

628
00:34:44,120 --> 00:34:44,800
Hněv hněv

629
00:34:45,360 --> 00:34:46,159
Je tak dobrý

630
00:34:46,600 --> 00:34:47,440
Náčelník Wu Liangwei

631
00:34:47,880 --> 00:34:48,560
Naši spojenci

632
00:34:48,880 --> 00:34:49,800
Říkáš, že jsi před tolika lidmi

633
00:34:49,840 --> 00:34:50,280
Udeř ho

634
00:34:50,800 --> 00:34:51,920
Kam můžu nechat jeho tvář jít?

635
00:34:52,400 --> 00:34:53,960
Orel nikdy nechodí s králíkem

636
00:34:54,120 --> 00:34:54,560
spřátelit se

637
00:34:54,719 --> 00:34:55,400
Řekni mu, ať točí

638
00:34:55,480 --> 00:34:56,440
Dobře

639
00:34:59,320 --> 00:34:59,880
Říkáš ty

640
00:35:00,520 --> 00:35:00,920
Řádek

641
00:35:01,320 --> 00:35:01,720
takové

642
00:35:02,200 --> 00:35:03,560
Nejdřív mu to řekni

643
00:35:04,720 --> 00:35:06,320
Ne, bojím se biče

644
00:35:06,440 --> 00:35:06,920
Dobře

645
00:35:07,440 --> 00:35:08,080
pryč

646
00:35:08,440 --> 00:35:08,960
pryč

647
00:35:12,320 --> 00:35:12,840
Velký bratr

648
00:35:13,480 --> 00:35:13,920
Také první

649
00:35:21,560 --> 00:35:23,640
Zhang Kejian byl zatčen

650
00:35:23,920 --> 00:35:26,760
Jste to vy, kdo křičí a zabíjí

651
00:35:26,920 --> 00:35:29,600
Obávám se, že budu žádat Daminga o peníze

652
00:35:29,720 --> 00:35:31,920
Jaká hrozná slova byla řečena

653
00:35:32,160 --> 00:35:32,680
Dobře

654
00:35:33,320 --> 00:35:34,760
Teď jsem ho zabil

655
00:35:35,160 --> 00:35:36,440
Daming je tady

656
00:35:36,760 --> 00:35:38,080
Neposíláte vojáky

657
00:35:38,640 --> 00:35:40,480
Můj kmen Watan a Daming

658
00:35:40,720 --> 00:35:42,480
Zničit

659
00:35:43,160 --> 00:35:44,120
žádný problém

660
00:35:44,480 --> 00:35:45,240
a pak

661
00:35:46,160 --> 00:35:48,280
A pak to s vámi vyřídím

662
00:35:48,760 --> 00:35:51,320
Opravdu hloupé a sobecké

663
00:35:51,720 --> 00:35:52,400
Také první

664
00:35:53,520 --> 00:35:54,880
To jsem také řekl

665
00:35:55,920 --> 00:35:56,840
Ale starší v klanu

666
00:35:56,960 --> 00:35:58,120
Neposlouchej má slova

667
00:35:59,920 --> 00:36:02,120
Říká se, že Daming má 500 000 vojáků

668
00:36:02,360 --> 00:36:03,880
Císař osobně vedl vojska

669
00:36:04,920 --> 00:36:06,520
Hráli jsme více než sto let

670
00:36:07,000 --> 00:36:07,760
Nevyhrál

671
00:36:07,880 --> 00:36:08,200
vy

672
00:36:09,720 --> 00:36:10,640
Také první

673
00:36:10,880 --> 00:36:12,880
Je třeba říci, že vejce by se neměla dotýkat kamenů

674
00:36:13,480 --> 00:36:15,040
To si myslíš

675
00:36:15,320 --> 00:36:18,160
V těchto desetiletích jsme nevyhráli

676
00:36:18,920 --> 00:36:20,160
Císař, který přišel tentokrát

677
00:36:20,680 --> 00:36:22,240
Ne ten šílenec Zhu Xi

678
00:36:22,680 --> 00:36:24,160
Ani Zhu Zhanji

679
00:36:24,320 --> 00:36:25,560
je dítě

680
00:36:26,040 --> 00:36:27,200
Mléčná vůně

681
00:36:27,320 --> 00:36:28,600
Jak hrozné

682
00:36:30,200 --> 00:36:32,040
Není vysoký jako kůň

683
00:36:32,520 --> 00:36:34,640
Kde ví, co je válka

684
00:36:35,120 --> 00:36:37,440
Daming a dříve nebo později budeme mít bitvu

685
00:36:38,120 --> 00:36:39,440
Odsud

686
00:36:39,800 --> 00:36:40,600
Dělat dobře

687
00:36:40,800 --> 00:36:42,560
Příprava na zoufalý boj

688
00:36:43,640 --> 00:36:45,960
Vraťte se a řekněte to svým starším

689
00:36:46,560 --> 00:36:48,280
Motyka

690
00:36:48,400 --> 00:36:49,560
Nelze se spřátelit

691
00:36:50,640 --> 00:36:52,000
Chcete zničit

692
00:36:52,360 --> 00:36:54,560
Pojďte se ke mně brzy připojit

693
00:36:55,640 --> 00:36:56,960
Zpráva

694
00:37:24,160 --> 00:37:26,280
Proč jdou tudy

695
00:37:34,840 --> 00:37:35,840
Civilní zámek

696
00:37:36,080 --> 00:37:37,120
Tady pršelo

697
00:37:37,440 --> 00:37:37,920
armáda Ming

698
00:37:37,960 --> 00:37:38,800
Nedokončeno tři dny

699
00:37:39,440 --> 00:37:39,960
a tak

700
00:37:40,320 --> 00:37:41,600
Těžká vozidla jsou všechna vzadu

701
00:37:46,680 --> 00:37:47,520
Skvělé

702
00:37:48,040 --> 00:37:50,360
Červené dělo mingské armády a ohnivý mlok

703
00:37:50,520 --> 00:37:51,320
Hloupý

704
00:37:51,760 --> 00:37:53,000
Tým se natahuje tak dlouho

705
00:37:53,320 --> 00:37:54,960
Od konce ke konci

706
00:37:59,200 --> 00:37:59,720
bratři

707
00:38:00,560 --> 00:38:02,280
Ani sto let

708
00:38:02,440 --> 00:38:04,040
Mít takovou šanci

709
00:38:04,400 --> 00:38:05,000
Opravdu a

710
00:38:05,040 --> 00:38:07,160
Krémový malý císař

711
00:38:08,000 --> 00:38:10,200
Tvůj vlk nepustí

712
00:38:10,240 --> 00:38:12,040
Bude to pro nás levné

713
00:38:12,080 --> 00:38:12,760
Položte

714
00:38:13,280 --> 00:38:13,800
Tentokrát my

715
00:38:13,920 --> 00:38:14,960
Musí je zabít

716
00:38:15,080 --> 00:38:15,600
Ano

717
00:38:21,600 --> 00:38:22,600
Pocení

718
00:38:22,720 --> 00:38:23,400
Pod sedmdesát

719
00:38:23,680 --> 00:38:25,960
Odložte pouzdro, seberte zbraň

720
00:38:26,760 --> 00:38:27,880
Pocení

721
00:38:28,160 --> 00:38:30,440
Pod sedmdesát a nad deset

722
00:38:30,680 --> 00:38:33,600
Odložte pouzdro, seberte zbraň

723
00:38:40,520 --> 00:38:41,760
Královna matka Královna matka

724
00:38:42,480 --> 00:38:43,320
Co se ti stalo

725
00:38:43,960 --> 00:38:45,480
Královno matko, máš studené ruce

726
00:39:05,160 --> 00:39:05,720
Královna matka

727
00:39:09,000 --> 00:39:09,520
Královna matka

728
00:39:10,200 --> 00:39:10,920
Horký čaj

729
00:39:28,760 --> 00:39:29,880
Mé srdce se třese

730
00:39:32,320 --> 00:39:34,200
Měl jsem noční můru

731
00:39:34,600 --> 00:39:35,200
co

732
00:39:40,000 --> 00:39:42,400
Zdálo se mi, že mi Xiandi nadával

733
00:39:43,520 --> 00:39:44,640
Řekni ne

734
00:39:45,720 --> 00:39:48,000
Neměli byste pouštět dítě ven

735
00:39:53,840 --> 00:39:55,080
Taky mu nadávám

736
00:39:56,920 --> 00:39:57,920
Taky jsem naštvaná

737
00:39:59,520 --> 00:40:01,920
Kdyby nebylo tvého krátkého života

738
00:40:02,640 --> 00:40:05,840
Proč mě obtěžovat?

739
00:40:06,920 --> 00:40:10,600
Pak odešel

740
00:40:13,480 --> 00:40:15,400
Kdybych byl pohřben s ním

741
00:40:17,200 --> 00:40:19,120
Takže žádné takové potíže nejsou

742
00:40:24,560 --> 00:40:25,200
Královna matka

743
00:40:26,520 --> 00:40:27,640
Tento císař zde není

744
00:40:27,800 --> 00:40:29,240
Jste králem země

745
00:40:29,600 --> 00:40:31,200
Nelze se vzdát

746
00:40:42,000 --> 00:40:43,280
Existuje nějaký bulletin ministerstva obrany?

747
00:40:48,240 --> 00:40:48,760
ne

748
00:40:49,720 --> 00:40:51,040
proč ne

749
00:40:53,920 --> 00:40:55,360
I vy máte obavy

750
00:40:55,960 --> 00:40:57,000
Tento císař

751
00:40:57,120 --> 00:40:58,640
S půl milionem vojáků

752
00:40:58,800 --> 00:40:59,840
Tak dlouho pryč

753
00:41:00,200 --> 00:41:01,720
Cesta k Fast Horse a zpět trvá dva dny

754
00:41:01,920 --> 00:41:03,360
Nikde

755
00:41:08,520 --> 00:41:10,000
Měl by ho opravdu doprovázet

756
00:41:10,360 --> 00:41:11,040
Dobře

757
00:41:11,600 --> 00:41:12,120
Buďme jasní

758
00:41:12,240 --> 00:41:14,040
Žádná královna matka neřídí

759
00:41:15,680 --> 00:41:16,440
Když půjdeš

760
00:41:16,560 --> 00:41:17,600
Nezapomeňte mě přivést

761
00:41:22,560 --> 00:41:24,800
Syn je srdce matky

762
00:41:30,400 --> 00:41:32,040
kdo má syna?

763
00:41:32,800 --> 00:41:33,600
Nebojí se smrti

764
00:41:34,280 --> 00:41:36,160
Syn pro něj může žít

765
00:41:39,320 --> 00:41:41,920
Cestovat tisíce kilometrů je opravdu starostí matky

766
00:41:47,840 --> 00:41:49,280
Jak se nemůžete bát?

767
00:42:13,560 --> 00:42:14,280
Princ

768
00:42:15,520 --> 00:42:16,360
princi

769
00:42:17,880 --> 00:42:18,360
kdo?

770
00:42:24,160 --> 00:42:25,040
Generál Fan

771
00:42:26,960 --> 00:42:27,560
Císař nemá čas

772
00:42:27,840 --> 00:42:28,280
on

773
00:42:28,560 --> 00:42:29,840
On a tucet bývalých generálů

774
00:42:30,200 --> 00:00:00,000
Klečící na dvoře